Auch wenn die Frage schon etwas älter ist, möchte ich trotzdem allen Interessierten einen Tipp geben. Mit einem Lektorat oder auch Korrektorat sollte man sich am besten an Experten wenden. Das Geld ist es wert, vor allem wenn man eine wichtige Arbeit wie eine Bachelorarbeit oder Masterarbeit geschrieben hat. Empfehlen kann ich da zum Beispiel die Experten von http://business-and-science.de/lektorat/ Dort findet man einen sehr guten Service.