Suche erfahrene Dolmetscher für mehrsprachige Veranstaltung

Question

Hallo zusammen,

für eine größere Veranstaltung werden professionelle Dolmetscher benötigt, die verschiedene Sprachen abdecken. Es geht um Live-Übersetzungen vor Ort, aber auch um Online-Dolmetschen für Teilnehmer, die virtuell zugeschaltet sind. Da das Event mehrere Fachvorträge beinhaltet, sollten die Dolmetscher Erfahrung mit komplexen Themen haben und präzise arbeiten.

In der Vergangenheit gab es schon einige Herausforderungen mit ungenauen Übersetzungen oder Verzögerungen bei Simultandolmetschungen. Deshalb soll diesmal eine Agentur oder ein Anbieter gefunden werden, der zuverlässig arbeitet und sich flexibel auf die Veranstaltung einstellen kann. Es wäre auch hilfreich, wenn die Technik mit angeboten wird, damit alles reibungslos läuft.

Vielleicht hat jemand schon mit einer guten Dolmetscheragentur zusammengearbeitet? Über Empfehlungen freue ich mich sehr.

Viele Grüße

Answer 1

Hey Leute,

ich habe hier neulich nach einem guten Dolmetscher-Dienst gesucht und wollte euch meine Empfehlung da lassen. Es war gar nicht so einfach, einen Anbieter zu finden, der wirklich zuverlässig ist und eine gute Qualität liefert. Ich habe viel recherchiert, weil ich einen professionellen Service brauchte, der nicht nur schnell, sondern auch genau arbeitet. Schließlich geht es ja darum, dass Inhalte korrekt und verständlich in die andere Sprache übertragen werden – egal ob mündlich oder schriftlich.

Ich habe dann https://dolmetscheragentur24.de/ entdeckt. Die bieten Dolmetscher für verschiedene Sprachen an und sind sowohl für Geschäftskunden als auch für private Anfragen da. Was mir gut gefallen hat, ist, dass sie sowohl vor Ort als auch online arbeiten. Je nach Bedarf kann man sich also aussuchen, was am besten passt. Die Kommunikation lief reibungslos, die Abwicklung war professionell und vor allem wurde alles präzise und zuverlässig übersetzt.

Viel Erfolg.