Das klingt nicht gut. Ich nehme an beim Tierarzt warst du noch nicht? Wirkt sie denn als hätte sie Schmerzen? Normal würde ich sagen sie ist vielleicht einfach nur erschöpft, aber wenn du das Gefühl hast, dass sie Schmerzen hat, würde ich fast eine Arthrose befürchten. Da haben Pferde in der Regel auch solche Beschwerden. Ich kann also wirklich nur empfehlen zum Tierarzt zu gehen, um das abklären zu lassen.
Meine Schwester hat leider auch einen Hengst mit Arthrose, deshalb kam mir das jetzt so bekannt vor. Ich hatte mit ihr vor einer Weile nach alternativen recherchiert zu gebräuchlichen Medikamenten, weil er das alles darmtechnisch nicht so gut vertragen hat. Die Alternative war dann Arthridea von Waldkraft. Das scheint bisher gut anzuschlagen. Vielleicht ist das ja auch eine Alternative für deine Stute?
Aber wie gesagt: Bitte erst mit dem Tierarzt abklären!