Es wird eine Frage der sauberen Vertragsgestaltung sein.
Versicherungssteuer wird man von Dir vermutlich in Österreich nicht fordern, weil es eine Steuer ist, die von denVersicherungsunternehmen zu zahlen ist
In der Abgeltungssteuer bist Du ein "Steuerausländer." Die Kapitalertragsteuer wird Dir erstattet werden.
Die Besteuerung in Österreich ist dann Deine Sache. Wenn dort Steuer 0,- ist, um so besser.
Portal kann ich dir das
hier empfehlen.