http://twitter.com/DieToniii hat diese Frage auf Twitter gestellt: wie bitte soll ich denn "gschmatz" auf hochdeutsch übersetzen, so dass es auch den bösen "unterton" behält?! hilfe bayrisch