Webseite mehrsprachig

Question

Für meinen kleinen Shop hab ich eine Seite eingerichtet, die ich gern in verschiedenen Sprachen anbieten möchte, da ich natürlich daran interessiert bin, weltweit meine Produkte zu verkaufen. Ich möchte, dass professionelle Mehrsprachigkeit auf den Seiten auswählbar ist - ohne orthografische oder grammatikalische Fehler. Eine reine Google-Übersetzung wäre mir zu primitiv. An wen könnte ich mich wenden?

Answer 1

Das kann ich bestens nachvollziehen. Ich finde es immer sehr schade, wenn Betreiber von Onlineshops oder überhaupt von Webseiten darauf keinen Wert legen. Es ist wichtig, dass Übersetzungen so perfekt wie möglich rüberkommen. So sehe ich das zumindest. Du könntest dich auf https://www.lingovo.com/leistungen/webseitenuebersetzung/ einmal umschauen und dich mit den Leistungen vertraut machen. Mit den Ergebnissen von diesem Dienstleister wirst du nicht enttäuscht. Im Gegenteil - du wirst begeistert sein.

Answer 2

Und wie siehts aus bei dir ?

Answer 3

Ich finde eine korrekte Übersetzung auch sehr wichtig. Ich belege aktuelle einen Business Sprachkurs, aber was ist eigentlich der Unterschied zwischen normalem und Business Sprachkurs?